1
00:00:29,740 --> 00:00:32,299
Nu, karulo, ne estu seniluziigita.

2
00:00:33,540 --> 00:00:37,120
Kolegiaj notoj estas multe pli
malfacila ol mezlernejo.

3
00:00:38,560 --> 00:00:45,100
Kiam temas pri malfacila profesoro,
mi

4
00:00:45,100 --> 00:00:47,720
honeste ludu al siaj interesoj.

5
00:00:49,600 --> 00:00:51,220
Ĉu tion vi faras kun paĉjo?

6
00:00:52,740 --> 00:00:54,100
Bone, rompita.

7
00:00:55,500 --> 00:00:56,500
Rigardu...

8
00:00:57,180 --> 00:01:03,160
Alvoki iun pro
progreso, ĝi ne estas malbona afero. Estas

9
00:01:03,160 --> 00:01:04,900
strategio.

10
00:01:08,760 --> 00:01:09,760
Hej, Borg.

11
00:01:18,160 --> 00:01:20,840
Karulo, vi devas ŝerci min.
Kio?

12
00:01:21,360 --> 00:01:26,140
He, vi ne povas vestiĝi tiel nun
ke ni estas edziĝintaj.

13
00:01:28,460 --> 00:01:29,460
joga klaso.

14
00:01:29,480 --> 00:01:31,640
Kiel, kion alian mi devas porti?

15
00:01:32,460 --> 00:01:36,220
Nu, ne en io, kio montras
via, vi scias.

16
00:01:37,300 --> 00:01:39,420
Knabinoj en mezlernejo vestas tiel ĉiuj
la tempon.

17
00:01:39,640 --> 00:01:42,000
Ili eĉ havas nomon por ĝi. Ili vokas
ĝi estas la lano, kiun vi portas.

18
00:01:42,740 --> 00:01:44,820
Foriru de ĉi tie, boo. Mi devas paroli kun
via duonpatrino.

19
00:01:45,280 --> 00:01:47,080
Pri kio diable tio ne temas, boo?

20
00:01:47,560 --> 00:01:49,200
Kion vi du konspiras?

21
00:01:49,760 --> 00:01:53,600
Vi du estas ĉi tie la tutan tagon dum mi estas
ĉe la laboro. Vi ridas kaj ridas,

22
00:01:53,600 --> 00:01:55,420
daŭrigante. Vi du simple ne komprenas ĝin.

23
00:01:55,710 --> 00:01:57,710
Eble vi devus forpreni vian aŭton,
via kreditkarto.

24
00:01:58,630 --> 00:02:05,330
Kara, mi nur... Kio okazas
vi?

25
00:02:05,450 --> 00:02:08,070
Ĉu vi estas en ordo?

26
00:02:08,710 --> 00:02:13,290
Ĉi tio estas. Vi ne povas promeni
ĉi tie kun viaj maĉoj kaj duono streĉitaj.

27
00:02:13,550 --> 00:02:15,010
Vi faris al Booger la malĝusta ideo.

28
00:02:15,510 --> 00:02:17,530
Li malamas ĝin kiam vi nomas lin Booger.

29
00:02:20,930 --> 00:02:24,110
Bone, rigardu, se vi volas, ke mi ŝanĝiĝu, mi
povas ŝanĝi.

30
00:02:25,030 --> 00:02:28,270
Kaj kiam mi finos kun jogo, mi povas meti a
svetero sur.

31
00:02:30,590 --> 00:02:31,590
Kiun mi ŝercas?

32
00:02:32,410 --> 00:02:34,030
Li ludas por malĝusta teamo.

33
00:02:35,190 --> 00:02:36,190
Kio?

34
00:02:36,510 --> 00:02:37,790
Jes, kompreneble li estas.

35
00:02:38,670 --> 00:02:39,790
Li estas artmajoro.

36
00:02:40,110 --> 00:02:43,670
Kaj li promenas ĉi tie la tutan tagon kiel
li havas bastonon en la pugo.

37
00:02:43,930 --> 00:02:46,650
Vi vidas lian ĉemizon tute enŝovita
konvena.

38
00:02:47,390 --> 00:02:52,190
Kaj sporta vesto. Kia 19
-jara infano scias tiun vorton?

39
00:02:52,830 --> 00:02:57,240
Mielo. Li estas mia... Ne gravas.
Rigardu, vi ne povas porti ĉion ĉi

40
00:02:57,240 --> 00:03:01,060
ĉirkaŭe. Ĉi tio estas mia pupo por vidi.

41
00:03:02,380 --> 00:03:03,600
La infano estas supre.

42
00:03:04,080 --> 00:03:09,260
Kial vi ne kliniĝas super tiu lavujo kiel
malnovaj tempoj. Vi ne havas tempon, kaj

43
00:03:09,260 --> 00:03:10,520
ni ne havas la tempon.

44
00:03:12,940 --> 00:03:16,440
Jes, mi nur... Ĉu vi povas esti ĉi tie ĉi-vespere?

45
00:03:17,160 --> 00:03:18,160
Kial?

46
00:03:18,820 --> 00:03:19,920
Ni parolis pri ĉi tio.

47
00:03:20,500 --> 00:03:21,780
Estas filmo ĉi-vespere.

48
00:03:23,380 --> 00:03:25,400
Ĵaŭdon nokte mi iras al la sportoj
trinkejo kun la knaboj.

49
00:03:27,340 --> 00:03:28,620
Karulino, ni parolis pri ĉi tio.

50
00:03:29,200 --> 00:03:33,140
Liam havas 18 kreditajn horojn ĉi-semestro.
Ĵaŭdo nokto estas lia sola libera nokto.

51
00:03:35,680 --> 00:03:36,680
Cetere,

52
00:03:37,300 --> 00:03:39,900
estas tro frue por li.

53
00:03:40,180 --> 00:03:43,880
Kaj nun mi devas iri renkontiĝi kun Kimmy
kaj Rita.

54
00:03:44,900 --> 00:03:46,540
Do mi devas iri, ĉu bone?

55
00:03:47,080 --> 00:03:49,760
Hej, hej, hej, ŝanĝu viajn vestaĵojn.

56
00:04:08,270 --> 00:04:10,790
Mi ne kontrolis la horon. Mi pensis vin
havis cimon mordon aŭ ion.

57
00:04:11,070 --> 00:04:13,190
Mi estis okupata.

58
00:04:16,470 --> 00:04:17,470
Sidu.

59
00:04:23,770 --> 00:04:26,530
Ĉu vi du pentros unu la alian
najloj aŭ ĉu vi metos la ludon

60
00:04:26,530 --> 00:04:27,529
sur?

61
00:04:27,530 --> 00:04:29,130
Ni atendis vin.

62
00:04:30,710 --> 00:04:31,770
Viskonsino estas sur Kanalo 5.

63
00:04:32,550 --> 00:04:33,650
Ni spektos romancon.

64
00:04:34,010 --> 00:04:35,010
Estos amuze.

65
00:04:35,550 --> 00:04:36,550
Venu, aliĝu al ni.

66
00:04:37,900 --> 00:04:40,160
Se mi ne scius pli bone, mi pensus
vi du estis ambirdoj.

67
00:04:40,680 --> 00:04:42,240
Ew. Venu.

68
00:04:49,180 --> 00:04:53,020
Kie estas mia telecomando?

69
00:04:53,680 --> 00:04:54,680
Virino, ĉu vi serioze?

70
00:04:55,580 --> 00:04:58,260
Venu. Ni havis tiel bonan tempon
antaŭ ol vi aperis.

71
00:04:59,460 --> 00:05:01,980
Vi devus esti feliĉa, ke ni tiel interkonsentas
nu.

72
00:05:02,820 --> 00:05:06,240
Liam povus pensi, ke mi estas lia malbono
duonpatrino.

73
00:05:08,360 --> 00:05:09,700
Jes, mi povas konsenti kun vi tie.

74
00:05:10,680 --> 00:05:13,680
Li ĉiam estis tiel agrabla. mi
scivolas kial.

75
00:05:14,400 --> 00:05:18,420
Li estas knabo de panjo. Puŝo.

76
00:05:19,780 --> 00:05:21,380
Li estas bona knabo.

77
00:05:21,860 --> 00:05:24,280
Jes, li ne estas problemofaranto. mi donos
vi tion.

78
00:05:25,820 --> 00:05:26,820
Dankon, paĉjo.

79
00:05:28,880 --> 00:05:31,540
Mi nur deziras, ke vi iom plifortiĝos
iom.

80
00:05:32,800 --> 00:05:37,720
Kiel vi iam ricevos knabinon
aktorado... Nu, vi scias kiel vi agas.

81
00:05:38,400 --> 00:05:39,960
Ne estu tiel severa kun li.

82
00:05:41,200 --> 00:05:42,680
Li estas tiel bona knabo.

83
00:05:44,840 --> 00:05:45,840
Jes.

84
00:05:46,840 --> 00:05:50,100
Virinoj kiel forta viro, agresema, en
ŝarĝo.

85
00:05:51,340 --> 00:05:54,380
Kaj vi scias, kion virinoj volas?

86
00:05:55,320 --> 00:05:57,680
Mi pensas, ke mi estas. Vi edziĝis al mi, ne
vi?

87
00:06:48,360 --> 00:06:50,080
Vi estas tiel bela knabo.

88
00:06:55,560 --> 00:06:57,040
Nun, ne dorlotu la knabon.

89
00:06:58,280 --> 00:07:01,380
Knabo, vi estos tia puŝo.

90
00:07:22,090 --> 00:07:24,890
Mi iris al Katie por iomete,
kaj, uh...

91
00:07:24,890 --> 00:07:30,990
Via paĉjo

92
00:07:30,990 --> 00:07:33,030
scias nenion pri virinoj.

93
00:07:34,930 --> 00:07:37,870
Li tamen pravas, kaj mi bezonas
hardiĝu.

94
00:07:39,010 --> 00:07:40,930
Kion li ne scias, povus plenigi libron.

95
00:07:51,280 --> 00:07:52,280
Estas bone.

96
00:07:52,980 --> 00:07:55,800
Mi ne komprenas.

97
00:07:56,620 --> 00:07:58,120
Ne pravas.

98
00:08:03,760 --> 00:08:05,480
Mi bedaŭras.

99
00:08:06,040 --> 00:08:08,260
Ne, estas en ordo.

100
00:08:09,120 --> 00:08:11,140
Ne, mi ofendis vin.

101
00:08:12,220 --> 00:08:16,340
Mi transiris la limon.

102
00:08:22,860 --> 00:08:29,740
Li agas tute forte kaj forte, sed... Atendu,

103
00:08:29,820 --> 00:08:31,160
li ne vundas vin, ĉu?

104
00:08:32,159 --> 00:08:34,460
Ne, ne, ne. Ne estas tia.

105
00:08:34,799 --> 00:08:38,140
Li simple ne plaĉas al mi.

106
00:08:38,960 --> 00:08:42,620
Kiel, li ne plezurigas min.

107
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
Vi scias...

108
00:08:51,880 --> 00:08:56,560
Se vi lernas uzi vian kokon, vi estas
plaĉos al multaj virinoj.

109
00:08:57,560 --> 00:09:00,920
Vi estas granda kaj bela.

110
00:09:03,940 --> 00:09:05,940
Bestaj kokoj povus esti belaj.

111
00:09:06,660 --> 00:09:07,660
Ili povas esti.

112
00:09:08,160 --> 00:09:10,440
Kaj via estas.

113
00:11:11,240 --> 00:11:13,200
Tio estas en ordo. Mi instruos vin.

114
00:11:13,680 --> 00:11:14,920
Ĉu vi faros?

115
00:11:15,800 --> 00:11:17,160
Nur sekvu mian gvidon.

116
00:11:17,840 --> 00:11:19,140
Kio pri li?

117
00:11:20,160 --> 00:11:21,360
Kio pri li?

118
00:11:21,900 --> 00:11:23,900
Mi volas diri, ni faros ĝin.

119
00:12:38,440 --> 00:12:39,440
Amen.

120
00:13:19,099 --> 00:13:20,099
Mm.

121
00:13:24,400 --> 00:13:25,800
Mm.

122
00:15:13,800 --> 00:15:14,800
Ho.

123
00:17:05,390 --> 00:17:06,390
um

124
00:20:24,330 --> 00:20:26,950
Vi fartas tiel bone en la kuto de panjo. Fiku.

125
00:20:28,070 --> 00:20:31,150
Ho jes.

126
00:20:32,790 --> 00:20:36,470
Fiku. Ludu kun la klito de panjo dum ŝi
fikas vin.

127
00:20:36,890 --> 00:20:37,890
Jes.

128
00:29:58,600 --> 00:29:59,600
mi scias.

129
00:30:30,920 --> 00:30:31,920
Kiel ĝi iras?

130
00:37:47,820 --> 00:37:48,820
Jes, jes, jes.

131
00:37:50,360 --> 00:37:51,360
Ho.

132
00:37:52,640 --> 00:37:53,760
Ho, mia Dio.

133
00:37:54,460 --> 00:37:55,460
Jes.

134
00:37:55,860 --> 00:37:59,840
Ho, vi povas bele fiki panjon per kuketo
kaj fiki profunde tiel. Jes.

135
00:40:34,700 --> 00:40:36,920
jes jes jes